It's the heart that counts~

It's the heart that counts~ is the first ending Nē? Anata wa ai ga aru chi tte imasu ka? Sore wa kaunto kokorodesu! U~eiku, nai egao wa arimasen! Tada, mawari to no mawari ni anata no kokoro no supin o tsukurimasu! Watashi wa mada ai ga nandearu ka o haaku shiyou to shite iruga, watashi wa hijō ni ōku no burēkuappu to rikon ga aru koto ga dekinai toki? Anata wa dono yōna aidearu watashi ni iu koto wa dekimasu ka? Sore wa mondai ka nan aidearu to iu kotodesu shite imasu ka? Sore wa kaunto kokorodesu! Watashi wa dekirudake ōku no on'nanoko to otokonoko ga sōdearu yō ni, STIL konwaku shite iru, on'nanoko wa otagai o aisuru koto ga dekiru, matsu no ka? Watashitachiha bachigai ni, hijō ni bachigai ni kanjita baai wa? Nō, soreha shin no... Kokoro, sutekina, amai kokoro,〜 o kaunto kokoroda, sore kazoeru kokoro, wasurete kudasai! ねえ？あなたは愛がある知っていますか？それはカウント心です！
 * -|Romaji=
 * -|Japanese=

ウェイク、ない笑顔はありません！ただ、周りとの周りにあなたの心のスピンを作ります！

私はまだ愛が何であるかを把握しようとしているが、私は非常に多くのブレークアップと離婚があることができないとき？

あなたはどのような愛である私に言うことはできますか？それは問題か何愛であるということですしていますか？それはカウント心です！

私はできるだけ多くの女の子と男の子がそうであるように、STIL困惑している、女の子はお互いを愛することができる、待つのか？私たちは場違いに、非常に場違いに感じた場合は？

ノー、それは真の...心、素敵な、甘い心、〜をカウント心だ、それ数える心、忘れてください！ Hey? Do you know love is? It's the heart that counts!
 * -|Translation=

Wake, no don't smile! Just make your heart spin around and around!

I'm still trying to figure out what love is, but I can't when there are so many break-ups and divorces?

Can you tell me what love is? Does it matter or is that what love is? It's the heart that counts!

Wait, I'm stil confused, can girls love each other, as much as girls and boys do? What if we feel out of place, very much out of place?

I keep forgetting, it the heart that counts, no, it's the true...heart, the wonderful, sweet heart, the heart that counts~!